Etiqueta: diario de viaje

Trinidad, Cuba: patrimonio de la Unesco en el Caribe

La segunda parte de una aventura cubana

Por Vanessa Costa

La Habana es la capital de Cuba, una ciudad increíble en todos los sentidos, ¡pero no es la única! Hay varias gemas en todo el país y Trinidad es una de ellas. Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1988, Trinidad se remonta a la industria azucarera en el siglo 16 y conserva su arquitectura colonial con calles empedradas y hermosas mansiones que tienen mucha historia que contar. Además, Trinidad está muy cerca de la costa y puede relajarse en el impresionante mar Caribe. Entonces, después de experimentar La Habana, fuimos a Trinidad donde nos quedamos durante 4 días, incluido el Año Nuevo.

Sigue leyendo "Trinidad, Cuba: patrimonio de la Unesco en el mar Caribe"

Qué saber antes de ir a Tailandia por primera vez

Consejos sobre dónde ir, precios, qué hacer y todo lo demás

Por Edson Eiras

Mi primera vez en Tailandia fue por una gran razón: quería celebrar mi cumpleaños en un lugar paradisíaco, con sol, excelentes playas, mucha historia y con un presupuesto asequible. Creo que lo aborde todo.

Sigue leyendo "Qué saber antes de ir a Tailandia por primera vez"

A primeira eurotrip de um casal gay [Portugues]

Primeira Eurotrip de um casal gay

Os publicitários brasileiros Julio Bedin y Rogério Rabitto contactan como se sentiram em sua primeira viagem pra Europa pareja gay en Barcelona

Nossa primeira viagem pra Europa foi um sanduíche com duas camadas de Barcelona e uma de Berlin no meio. A época foi excelente, final de mayo começo de junho, tudo a pleno vapor, mas sem a multidão de turistas comum nas capitais catalã e alemã nesse período. É impossível fazer esse "relato" sem que haja comparações com nossa terra natal, o Brasil.

Sigue leyendo “A primeira eurotrip de um casal gay [Portugues]”

Travel Journal: Europa gay para principiantes

Primer Eurotrip desde el punto de vista de una pareja gay

Una pareja brasileña, Julio Bedin y Rogério Rabitto, cuenta cómo se sintió en su primer viaje a Barcelona y Berlín.

pareja gay en Barcelona

Nuestro eurotrip era como un sándwich con dos 'capas' de Barcelona y Berlín en el medio. La temporada fue excelente, a fines de mayo y principios de junio, todo en pleno apogeo, pero sin la multitud ordinaria de turistas en las capitales catalana y alemana en ese período. Es importante decir que es imposible hacer este "informe" sin comparaciones con nuestra patria, Brasil.

Sigue leyendo "Diario de viaje: Europa gay para los novatos"